Treinamento de Pronúncia IntelliSpeech

O software de reconhecimento de voz IntelliSpeech é utilizado durante a fase de auto-educação, para treinamento intensivo de pronúncia. Com freqüência, a prática da pronúncia é uma das partes negligenciadas durante as aulas presenciais clássicas - parte devido à pressão social, mas também devido ao fato de que 45 minutos de aula são suficientes apenas para que todos os estudantes falem. Leia aqui sobre a tecnologia lingüística exclusivamente desenvolvida pela digital publishing, que treina os estudantes na pronúncia e entonação de palavras, frases e sentenças inteiras - e ainda permite aos estudantes controlar o programa de aprendizado dando instruções ao microfone.

O reconhecimento de voz IntelliSpeech é marca registrada da digital publishing que analisa os fonemas exatos utilizados na fala e proporciona ao estudante uma avaliação imediata de sua fala em diversos níveis. Usando um microfone conectado ao computador, os estudantes gravam diretamente no software de aprendizado CLT. Através da visualização de barras azuis que aparecem acima da sentença falada, os estudantes podem ver, de imediato, quanto o texto falado corresponde àqueles pré-gravados por falantes nativos e ao banco de dados de fonemas. Em outro nível, o estudante pode visualizar um gráfico do quanto seu texto falado melhor representa a entonação da sentença. O estudante pode reproduzir a sentença original ou reproduzir sua própria voz com propósitos comparativos.



Uma escala demonstra quão próxima a pronúncia do estudante chegou ao exemplo pré-gravado correspondente. Caso o estudante tenha problemas com uma determinada palavra, ele pode praticá-la individualmente simplesmente clicando naquela palavra e isolando-a das demais da sentença. Os resultados do trabalho do estudante no que se refere à pronúncia são então armazenados no CLT LMS para análise detalhada pelo tutor pessoal on-line.

Como funciona o IntelliSpeech
O IntelliSpeech foi desenvolvido para auxiliar no aperfeiçoamento da pronúncia do estudante, comparando-a com a de falantes nativos. O IntelliSpeech muda o foco de determinar se uma palavra foi falada para avaliar como esta palavra foi falada. Além de utilizar um banco de dados fonético, o IntelliSpeech utiliza também uma característica individual para determinar quão bem alguma coisa foi dita em comparação com a fala real. Com o IntelliSpeech o estudante pode se concentrar no aperfeiçoamento da fala através de múltiplas comparações com numerosos falantes femininos e masculinos. Cada palavra utilizada no programa foi gravada usando vários falantes diferentes; assim que uma expressão oral é produzida, o programa a compara com o banco de dados fonético. Desta forma, a partir da primeira tentativa, o estudante recebe correção profissional, mesmo que a palavra ou sentença tenha sido pronunciada vagarosamente, com pausas ou hesitação. O resultado: quanto mais próxima do falante nativo for a pronúncia do estudante, maior será a nota. Do mesmo modo que um professor, o programa avalia, isoladamente, cada palavra na sentença.

Por que a dp desenvolveu seu próprio software de reconhecimento de voz?
Embora a apresentação de fala natural seja mais comumente usada nos aplicativos de software contemporâneos, ela não é adequada para o aprendizado de idiomas. O reconhecimento de voz tem sido, principalmente desenvolvido para facilitar o uso do software, não para aperfeiçoar pronúncia. Softwares de reconhecimento de voz comuns, simplesmente desmembram as expressões vocais em fonemas. Essas unidades são então comparadas com os fonemas encontrados no banco de dados do programa e o software tenta determinar uma provável combinação entre eles. A armadilha dessa abordagem nos softwares de aprendizado de idiomas é óbvia: não avaliam a qualidade da fala. Muito pelo contrário, quanto mais sem naturalidade é a pronúncia, mais fácil se torna o reconhecimento. O IntelliSpeech, desenvolvido pela digital publishing, preenche essa lacuna - o usuário pode, simultaneamente, controlar o programa e aperfeiçoar sua pronúncia.

Onde o IntelliSpeech é utilizado no CLT
'O Voice Pilot "entende" os estudantes quase como um professor real. Mais: Realmente você pode controlar o aplicativo dando comandos como: "Tim, correct this exercise please"! ("Tim, corrija este exercício, por favor"!)

Ao completar um exercício no qual é praticada a pronúncia, o painel do IntelliSpeech aparece na parte superior da tela, abaixo do Vídeo Tutor. O estudante pode clicar sobre qualquer sentença, ouvi-la e, em seguida, repeti-la. O programa corrige cada palavra dentro da sentença e mostra, graficamente, quão bem a sentença foi pronunciada - uma novidade absoluta no aprendizado de idiomas.

O estudante também pode assumir um dos papéis nos diálogos interativos que, desde que sua pronúncia esteja correta, funciona quase como uma conversação real. O programa avança automaticamente para a próxima cena, assim que o IntelliSpeech aceita a pronúncia do estudante como 'boa o suficiente'. Nos diálogos interativos o usuário tem a possibilidade de não somente praticar sentenças completas, como ainda uma conversação natural.

Muitos exercícios no curso de idiomas interativo utilizam a técnica do 'Fale e Solte' (Speak&Drop) ou comando de voz para resolvê-los. Sempre que um pequeno ícone microfone aparecer em um espaço em branco para resposta, o estudante pode simplesmente responder falando ao microfone, sem tocar no teclado ou no mouse.

voltar